Obrazujte uho: bit dvojezičnosti djeteta

Da bi pravilno govorili drugi jezik, najvažnija stvar za djecu između 2 i 4 godine nije poučavanje mnogo vokabulara, ali Obrazujte svoje uho: to je bit infantilnog dvojezičnosti. Naučiti ih da pravilno izgovaraju druge foneme koji ne postoje na njihovom materinjem jeziku mogu Modulirajte govorni uređaj za djecu prije šest godina

Ova tehnika, nova u učenju jezika u Španjolskoj, je ona koja se već primjenjuje u mnogim školama i fakultetima u Španjolskoj i širom svijeta, te će pomoći novim generacijama da govore druge jezike bez naglaska.

u potaknite djetetovo uho Imamo mnogo resursa, kao što je navikavanje na klasičnu glazbu, pjesme i videozapise na engleskom jeziku... da možemo ponuditi sinu od prvih mjeseci života kao igru ​​više. U biti, kako bi se modulirao govorni uređaj za djecu, dobro je s njima mnogo razgovarati jer uče imitacijom.


Iako se u načelu čini sterilnim naporom, za nekoliko godina, kada dijete doista počne učiti svoj drugi jezik, možemo sebi čestitati, jer ćemo uvelike olakšati put.

Teškoće u dobrom izgovoru drugog jezika su u osnovi zbog toga Španjolski ne pruža mnogo zvukova hvatanje, ali opsežan vokabular i složena gramatika. Iz tog razloga, učenje drugog jezika u Španjolskoj je skuplje kada se govori o govoru i više je povezano s naglaskom nego s gramatikom.

Imamo li španjolske naglaske?

Kastiljski jezik je jezik vrlo bogat vokabulara i gramatike, ali lošeg zvuka. Razlog tome je što se bogatstvo jezika u zvukovima mjeri brojem samoglasnika koje razmatra. I, točno, španjolski jezik ima samo pet samoglasnika, iako postoje mnogi suglasnici koji ih prate.


Drugi čimbenik koji ne smijemo zaboraviti jest da je riječ o jeziku punom ozbiljnih tonova Rijetko je trostruko, Iz tog razloga, Španjolci koji uče drugi jezik izvan njihovog osjetljivog razdoblja - između 1 i 4 godine - obično imaju loš naglasak na drugim jezicima.

S druge strane, s obzirom da je naša jezik s posebno složenom gramatikom, ne nalazimo da je posebno teško učiti druge jezike i možemo ih doseći lako ih čitati i pisati.

Naprotiv, vrlo je normalno naći strance koji govore španjolski s dovoljno dobrim naglaskom, ali koji u svojim rečenicama koriste vrlo loše konstrukcije, jer im je vrlo teško naučiti našu gramatiku.

Dvojezičnost: savjeti za obrazovanje djece

1. Klasična glazba je vrlo učinkovit slušni podražaj. Privikavanje djeteta da sluša skladatelje poput Mozarta ili Vivaldija daje mu mogućnost da upozna širok spektar zvukova, od kojih su neki - primjerice, vrhunci - rijetki u španjolskom jeziku. Neprestano ponavljajte ovu vježbu i pripremit ćete vas za ispravno bilježenje naglasaka različitih jezika.


2. Bogatstvo vlastitog jezika biti poticaj i hrana kako bi bolje učili drugi jezik, što god ga podučavamo.

3. Pjesme na engleskom, francuskom, njemačkom ... može biti savršen instrument za navikavanje našeg djeteta na ispravan izgovor svakog jezika. Potaknut ćemo vas da pjevate uz glazbu, ali bez da to činite, kako ne biste iskrivili tu percepciju.

4. Svi naglasci na istom jeziku nisu isti, toliko da možemo zbuniti dijete. To je osobito važno kada govorimo o saksonskom i američkom engleskom jeziku.

5. Dječje računalne igre i programi, osobito oni koji su vrlo interaktivni, mogu biti dobri instrumenti za učenje drugog jezika.

6. Ako imate mogućnost, iskoristite blagdane u inozemstvu s našom djecom. To će im ne samo pružiti priliku da nauče više o jeziku, već i novim običajima i kulturama koje će ih potaknuti da uče. Putovanje u druge zemlje omogućuje djeci da cijene vrijednost učenja drugog jezika.

7. U nekim područjima posebno turistički, ili kada okolnosti dopuštaju, može se predstaviti prilika za interakciju sa stranom obitelji koja ima djecu iste dobi kao i naša.

8. Videozapisi u izvornoj verziji Oni također mogu biti od velike pomoći i ohrabrenja, pod uvjetom da nisu predugi, tako da se dijete ne umara, te da se sastoje od mnogo više slika nego dijaloga. Pjesme, kada postoje, obogaćuju njihov učinak, ali najvažnije je da dijete nema priliku vidjeti iste videozapise i na španjolskom. Ako to učini, već će znati značenje onoga što čuje i neće ga zanimati razumijevanje.

Maria Moll
savjet: Beatriz Bengoechea, Psiholog i obiteljski savjetnik

Video: Mark Passio - Seminar Prirodnog zakona, deo 3 od 3 - srpski prevod


Zanimljivi Članci

Očev ili Majčin dan, koji se najviše troši?

Očev ili Majčin dan, koji se najviše troši?

I roditelji i majke su uvijek tu i nastoje osigurati da njihova djeca imaju najbolje i brinu se o djeci integritet od njih. Zbog toga zaslužuju najbolje u danima u kojima prepoznaju svoj rad u tom...

10 savjeta za njegu atopične kože

10 savjeta za njegu atopične kože

atopijski dermatitis, vrlo česta u djece, proizvodi manjak u proizvodnji ceramida iz kože. Ceramidi su obitelj prirodnih lipida, zahvaljujući njima stanice se drže zajedno i jake. S manje keramida u...